Magyarország határvízi egyezményei a belvízvédekezés tükrében
Abstract :
Magyarországnak természeti adottságai és vízkár-veszélyeztetettsége miatt egyedülálló a vízkárok ellen kiépített védelmi rendszere, amelyek az országhatáron is átnyúlnak.
Hazánk vízkárok elleni biztonsága érdekében, így a belvízvédelem kapcsán is, rendkívül
fontosak a határvízi együttműködések, amelyek a szomszédos országokkal kötött, közel
százéves egyezményeken alapulnak. Az elmúlt időszakban a határ menti vízgyűjtőkön,
a vízrendszerekben jelentős beavatkozást hajtottak végre az országok, megváltoztatva
a természetes lefolyási viszonyokat. Egyre fontosabb a VKI2
szerinti jó ökológiai állapot
eléréséhez a vízigények biztosítása és a természetes vízkészletek megosztásának szükségessége is, különös tekintettel a klímaváltozás hatásainak mérséklése érdekében. Ezt
erősítik különböző nemzetközi egyezmények is, amely szempontok a határvízi egyezményekre is hatást gyakorolnak.
Due to the natural conditions and vulnerability to water damages of Hungary, the
magnitude of the protection system is unique, which crosses national borders. In order to
protect Hungary against water damage, cross-border cooperation is extremely important
which is based on the nearly 100-year-old water agreements with our neighbouring
countries. In recent years, the countries have made significant interventions on the
cross-border river basins changing natural surface runoff conditions. Ensuring water
demand to create a good ecological status by WDF (Water-Framework Directive) and
also the need to share natural water resources is becoming highly important, especially to
mitigate the effects of climate change. This process is reinforced by various international
conventions which also has an impact on the current cross-border water agreements.