A második USA–Észak-Korea csúcstalálkozó
Abstract :
Az Egyesült Államok és Észak-Korea második csúcstalálkozóját 2019. február 27-én
tartották. Donald Trump és Kim Dzsong Ün hanoi tárgyalásai optimista légkörben
indultak, de a következő napon váratlanul idő előtt megszakadtak. Az okokról szóló
első információk a sajtótájékoztatókról származtak. Ezek szerint áthidalhatatlan ellentétek alakultak ki a felek álláspontjai között. Noha Észak-Korea komoly engedményeket ajánlott fel, amelyek magukban foglalták a jongbjoni nukleáris létesítmények
leszerelését, Trump nem fogadhatott el kevesebbet, mint a teljes nukleáris leszerelés.
Az észak-koreai kormány számára ez elfogadhatatlan feltétel volt. Amikor mindez világossá vált, az amerikai delegáció zárómegállapodás aláírása nélkül állt fel az asztaltól.
E cikk célja a sikertelen csúcstalálkozó előzményeinek és lehetséges következményeinek a bemutatása.
The second summit between the United States and North Korea was held on
February 27, 2019. The negotiations in Hanoi between Donald Trump and Kim
Jong-un began in an optimistic atmosphere, but it was abruptly cut short the next
day. The first information about the reasons became public at a press conference.
According to these, there were insurmountable differences between the standpoints
of the parties. Although North Korea offered serious concessions which contained the
dismantlement of the Yongbyon nuclear facilities, Trump could not accept less, than
total denuclearisation. From the perspective of the North Korean Government, that
was an unacceptable condition. When this became clear, the American delegation
stood up from the negotiating table without signing the final agreement. This article
aims to present the antecedents and potential consequences of the failed summit.