A külföldi gyógykezelések helye a magyar egészségbiztosítási rendszerben – különös tekintettel az európai uniós szabályozásból eredő lehetőségekre

Abstract

Az Európai Unió szociális biztonsági rendszerek koordinációjára irányuló szabályozásának célja, hogy hozzájáruljon az egységes belső piac egyik legfontosabb alapelvének, a személyek szabad mozgásának érvényesüléséhez. Ennek egyik nagyon fontos aspektusa, hogy az uniós polgároknak lehetőségük van egy más Európai Gazdasági Térséghez tartozó tagállam, illetve Svájc területén egészségügyi szolgáltatást igénybe venni, a biztosítás helye szerinti tagállam egészségbiztosításának finanszírozása mellett. Ennek megvalósulása azonban jelentős mértékben függ a tagállamok szerepvállalásától, ugyanis az egészségügyi szolgáltatások határon átnyúló igénybevételének igazgatási, adminisztratív, intézményi és az adott országra levetített normatív tartalmának kidolgozása az ő feladatuk lesz. Jelen tanulmány keretein belül ezen uniós szabályok szerinti külföldi gyógykezelések hazai egészségbiztosítási rendszerben elfoglalt helyének vizsgálatát tűztük ki célul, különös tekintettel az igénybevétel eljárási szabályaira.

The coordination of social security systems in the European Union aims to contribute to one of the most important principles of the single internal market, the free movement of persons. One very important aspect of this is that EU citizens have the opportunity to receive healthcare in another Member State of the European Economic Area or Switzerland, by financing the health insurance system of the Member State of affiliation. However, this will depend to a large extent on the involvement of the Member States, who will be responsible for developing the administrative, institutional and country-specific normative content of cross-border access to healthcare. Within the framework of the present study, the place of foreign medical treatment according to these EU rules in the domestic health insurance system will be examined, with special regard to the procedural rules of use.