The Interpretation of Sun Tzu’s Principles of Discipline in Today’s Police

Abstract

In this study the author examines whether the principles guarding the military order and the internal discipline formulated by the Chinese commander and thinker Sun Tzu in his work Art of War can still be found in the Hungarian police. The author states that Sun Tzu’s rules referring to order in the army arching historical times can be found in today’s police. The observation of military rules, the commander’s strictness and the clear system of penalties are the most important and they are defined by the personality of the commander. The members of the army who are not clear about the norms of order and discipline will not fight successfully, which caused problems in Ancient Times and it is still presented. Sun Tzu’s theses on the discipline of military organizations – in contrast with Ancient Times – are supposed to be incorporated into concrete norms, but beside this difference the cause of order and discipline of the ancient army is still definable.

A tanulmány azt vizsgálja, hogy a rendőrségi normák jogforrásai közé nem tartozó ókori hadtudományi műben (A hadviselés törvényei) a katonai rendre és fegyelemre vonatkozó elvek megtalálhatóak-e a magyar rendőrségen. A szerző megállapítja, hogy Szun-Ce által a katonai szervezetek belső rendje kapcsán megfogalmazott elvek és elképzelések, történelmi „korokat átívelve” jelen vannak a mai magyar rendőrségen. Ezek közül kiemelt jelentőséggel bír a katonai szabályok és törvények betartása, a parancsnok, utasítások egyértelműsége, valamint a kiszámítható jutalmazási és elmarasztalási rendszer fenntartása, amelyeket aktuális jelenlétét a vezető személyisége, értékrendje határozza meg. A felsoroltak hiánya a fegyveres szerv fegyelmezetlenségét okozta az ókorban, és okozza napjainkban is. A katonai szervezet fegyelemére vonatkozó Szun-Ce-i gondolatok – ellentétben az ókori szabályozással – napjainkban konkrét normába foglalást igényelnek, ez a különbség viszont semmit nem von le az ókori katonai fegyelmi elvek máig ható értelmezhetőségéből.