Az INF-szerződés haláltusája
Abstract :
A Közép- és Rövidebb Hatótávolságú1
Rakéták Megszüntetéséről Szóló Szerződés (Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist
Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles,
vagy más néven Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty – INF) már régóta válságban van. Az Egyesült Államok nyilvánosan először 2014-ben vádolta meg Oroszországot azzal, hogy megszegi a szerződést. Az elmúlt öt évben a felek több diplomáciai
kísérletet is tettek a probléma megoldására, de ezek sorra kudarcba fulladtak. Michael
Pompeo külügyminiszter 2018. december 4-én bejelentette, hogy a Trump-adminisztráció 60 napot ad Moszkvának a szerződésszegés tisztázására, ezt követően pedig felmondja az INF-szerződést. Mivel Oroszországnak nem sikerült eloszlatnia Washington
aggályait, 2019. február 1-jén a Fehér Ház benyújtotta felmondó nyilatkozatát. Az INFszerződés értelmében, a megállapodás hatálya a felmondás után hat hónappal szűnik
meg. Ezalatt a hat hónap alatt a felek tehetnek még egy utolsó utáni kísérletet a problémák rendezésére, de a jelenlegi helyzetben és a politikai akarat nyilvánvaló hiányában
ugyanakkor valószínűbb, hogy Washington és Moszkva hamarosan elkezdi az INF által
tiltott fegyverrendszerek kutatását, fejlesztését és korlátozás nélküli hadrendbe állítását.
The Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist
Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles, or
in other words, the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty (INF Treaty) has been in
a crisis for a long time. In 2014, the United States has publicly accused Russia of violating
the agreement. Over the past 5 years, the two sides have taken numerous diplomatic
attempts to resolve the issue, but all of these attempts failed. On December 4, 2018,
Secretary of State Michael Pompeo announced that the Trump Administration gave
Moscow 60 days to resolve the compliance problem, otherwise they will withdraw from the
INF Treaty. As Russia did not manage to address the concerns of Washington, the White
House has officially submitted its withdrawal on February 1, 2019. According to the INF
Treaty, the agreement will cease to be in effect six months after the withdrawal. During
this timeframe, the two sides may take a last attempt to address their disagreements.
However, it is more likely that in the current environment and in the obvious lack of political
will, Washington and Moscow will soon start the research, development and unrestricted
deployment of the weapons systems which were prohibited by the INF Treaty.