A szabadság politikai értelme Isaiah Berlin szerint

Abstract

A politikai szabadság negatív és pozitív fogalmának bemutatására sokan vállalkoztak már. Isaiah Berlin híres 1958-as előadása a szabadság két fogalmáról óriási hatást gyakorolt a politikai gondolkodás történetére. Én sem vállalkozom másra, mint a politikai gondolkodás nagy paradigmáinak – Hobbes, Machiavelli, Rousseau és Constant elméleteinek – értelmezésére Berlin szempontjai alapján. Miközben megpróbálom felfejteni a politikai cselekvés ilyen kettős mintázatát, egyben a közösségi felelősségvállalás fontossága mellett is szeretnék érvelni, amelyre nézetem szerint az említett megkülönböztetés kevés lehetőséget hagy. Many philosophers have already undertaken the task of presenting the negative and positive characteristics of political liberty. Isaiah Berlin’s famous lecture on two concept of liberty (1958) had a huge impact on the history of political thinking. I do not want to propose anything else than the interpretation of great political paradigms – the theories of Hobbes, Machiavelli, Rousseau and Constant – from Berlin’s viewpoint. While unravelling such a dualist pattern of political action, I will argue for the importance of communitarian responsibility which, in my opinion, has almost no place especially in this dichotomy.