Az örök hála és a megtett út. A felszabadulás három ünnepe a szocialista Budapesten

Abstract

Tanulmányomban Magyarország szovjet felszabadításának kultuszát és propagandáját elemzem, a budapesti politikai megemlékezésekre fektetve a hangsúlyt. A hivatalos emlékezés és az emlékmű-politika Budapesten a háború utáni kommunista identifikációs projekt meghatározó része volt. Budapest esetében három évfordulón (1950, 1970, 1985), a magyar szocializmus három különböző történelmi-fejlődési szakaszában mutatom be a felszabadulás emlékezetének alakulását a következő szempontok szerint: az ostrom helyi emlékezetének kialakítása, az emlékezés nyilvános terének megteremtése és a tömegek helyi mozgósítása a szovjet felszabadítás megünneplésére. Bár április 4. megünneplése, legalábbis hivatalos szinten, hagyományt teremtett, a felszabadulás emlékezete a magyar szocializmus különböző történelmi szakaszaiban egymásra épülő tartalmakkal telítődött. Április 4. ideológiai tartalma a szovjet katonai győzelem ünnepléséből egyre inkább a magyar szocializmus társadalmi fejlődésének megidézésévé vált.

My study analyses the cult and propaganda of the Soviet ‘liberation’ of Hungary, focusing on political commemoration in Budapest. Official commemoration and memory politics in Budapest were a crucial part of the post-war communist identification project. I analyse the evolution of the ‘liberation’ memory in Budapest in relation to three distinct historical-devel- opmental phases of Hungarian socialism, commemorating three anniversaries (1950, 1970, and 1985): the establishment of a public space of remembrance, the formation of a local memory of the siege, and the local mobilization of the masses to commemorate the Soviet ‘liberation’. Although the celebration of the 4th of April was a tradition, at least at the official level, the memory of the ‘liberation’ was saturated with overlapping contents in the different historical phases of Hungarian socialism. The ideological content of the 4th of April increasingly changed from a celebration of the Soviet military victory to an evocation of the social development of Hungarian socialism.