A veszélyes üzemeket érintő településrendezési szabályozás értékelése az Európai Unióban

Abstract

The legal regulation on industrial safety covers the tasks of the protection of major industrial accidents involving dangerous substances. Land-use planning provisions used in order to reduce the consequences of the major accidents involving dangerous substances. In this article the authors analyse the development of the European legal regulation and technical requirements. In the next article the authors will deal with the Hungarian regulation and technical requirements on land-use planning.

Az iparbiztonsági jogi szabályozás kiterjed a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésre, azok következményeinek csökkentésére pedig a településrendezési szabályokat alkalmazzuk. Jelen cikkben a szerzők a településrendezéssel kapcsolatos európai uniós szabályozást és műszaki követelményeket értékelik. A következő cikkben a hazai szabályozással foglalkoznak a szerzők.