A védett természeti területek helyzete a vízgazdálkodási nagylétesítmények fenntartásában
Absztrakt :
Hazánkban gyakran tapasztalható a természetvédelem és a vízgazdálkodási érdekek ütközése, amelynek oka főként országunk adottságaiban, méretében, illetve a közelmúlt történelmében keresendő. A cikkben a szerző a természetvédelem és a vízgazdálkodási tevékenységek átfedései mentén értékeli a Tisza-tó mint védett természeti terület vízgazdálkodási szempontú rekonstrukciós munkáit. Bemutatja a természetvédelem nemzetközi és hazai kialakulását, valamint kitér a Tisza-tó mint mesterséges létesítmény védett természeti területté nyilvánítására. Értékeli a beruházás keretében végzett rekonstrukciós munkák hatását a tó élővilágára, és megállapításokat tesz a vízgazdálkodási és természetvédelmi kezelők lehetséges együttműködésének formáira.
In Hungary, there is often a conflict between nature conservation and water management interests, the main reason of which is to be found in the endowments, size and recent history of our country. In the article, the author evaluates the water management reconstruction works of Lake Tisza as a protected natural area along the overlaps of nature conservation and water management activities. It presents the international and domestic development of nature conservation, and covers the declaration of Lake Tisza as an artificial facility as a protected natural area. It evaluates the impact of the reconstruction works carried out within the framework of the investment on the wildlife of the lake and makes findings on the possible forms of cooperation between water management and nature conservation managers.