Magyar katasztrófaorvosi mentőcsapat műveleti tevékenysége Haitin

Abstract

Magyarország 2010-ben mentőcsapatot küldött ki a földrengés sújtotta, válságövezetbe tartozó Haitibe. A szerzők a csapat kiutazásának előkészítéséről, a vezetői döntésekről, a küldetés szakmai kihívásairól, a vezetés-irányítás tapasztalatairól, a biztonsági kérdések és a civil-katonai együttműködés, a nemzetközi katasztrófa-segítségnyújtás tanulságairól számolnak be úgy, hogy a küldetés sikeres végrehajtásában aktívan, közvetlenül közreműködtek, akkori felsővezetőként, csapatvezetőként és orvosszakmai vezetőként. Az akkor szerzett tapasztalatok napjainkban is tanulságként szolgálhatnak a jövő katasztrófavédelmi szervezetei és vezetői számára.

In 2010, Hungary sent a rescue team to earthquake-stricken Haiti. The authors report on team preparation, high-level leadership decisions, mission challenges, leadership experiences, security issues, civil-military cooperation and lessons learnt from international disaster relief. As they contributed actively and directly to the successful implementation of the mission as deputy director general, team leader and medical professional leader, they had first-hand experience. The experience gained then can still serve as a lesson for future leaders and organisations of disaster management today.