Covid-19 Challenges of the German Federal Agency for Technical Relief (THW) in Germany

Abstract

The SARS-CoV-2 coronavirus presented a new challenge to the world and to defence organisations. In the paper, the authors analyse the composition, task and skills of the so-called Technisches Hilfswerk in Germany. In addition, they describe the applicability of its technical capabilities in the first and second waves of the coronavirus epidemic.

A SARS-CoV-2 koronavírus újfajta kihívások elé állította a világ országait és a védekezésben részt vevő szervezeteket. A szerzők a cikkben elemzik a német Technisches Hilfswerk összetételét, feladatrendszerét és képességeit, bemutatják műszaki képességeinek alkalmazhatósági körét a koronavírus-járvány elleni védekezés első és második hullámában.