A katonai erények változása a 19. században Nyugat-Európában és Magyarországon

Abstract

A hadsereg tagjainak erényei, azaz a katonai erények a társadalmi és a politikai környezet függvényei. A 19. században Európa és benne Magyarország jelentős társadalmi és politikai változásokon ment keresztül, aminek következtében a bátorság, a becsület, a hűség, a vezetői erény és a fegyelmezettség a korábbitól eltérő tartalommal töltődött meg. A nyugat-európai és a magyar fejlődés között voltak hasonlóságok, ám a különbségek szembetűnőbbek. Nyugat-Európában a hazaszereteten nyugvó bátorság, a nemzeti társadalomhoz kötődő becsület, hűség, vezetői erény és fegyelmezettség kapott nagyobb szerepet. Magyarországon viszont az istenfélelmen (és a vezetőktől való félelmen) nyugvó bátorság, illetve a katolikus uralkodó vezette társadalomhoz kötődő becsület, hűség, vezetői erény és fegyelmezettség.

Virtues of members of army – the military virtues – depend on the social and political environment of the army. Europe and as its part Hungary underwent huge changes in the 19th century, which resulted in great changes in the content of the military virtues, like courage, honor, loyalty, charisma (virtue of military leadership), and discipline. There were similarities between the European and the Hungarian virtues, however the differences are more significant. 19th century European military virtues included courage based on love of the country, and honor, loyalty, charisma and discipline based ont he values of national society. In contrary to this, Hungarian virtues contained courage based fear from God (and from military leaders), and honor, loyalty, charisma and discipline based on values of the society ruled by the Catholic king.