Képeslap Liebhardt Mártonné úrasszonynak
Abstract :
Elő oldalon képeslap szövege: Drága jó édes kis Anyácskám! Egy félig kész levél itt hever már a fiókomban, ez volt az utolsó levelem, majd, ha lesz időm befejezni elküldöm Neked, mert úgyis aktuális lenne egy hosszabb referálás. Jól vagyok. Ernő bácsid és Apámék úgy látom még mindig nincsenek jóban. Azóta ezirányban semmit sem tapasztaltam. Ez volt a II. levelem, amit azért kezdtem, mert Apám kedvessége szinte határtalan volt eddig is. Most nagyon sajnálom szegényt, erős hirtelen jött meghüléses láza ágybafektette. Szombaton kezdődött fejfájás, fülzúgással és már tegnap ágyban találtam. 39-es lázzal pricnicezték; szegény kis Margit néni olyan odaadó ápolással, minden köhintésére ugrott hozzá. Azért gy kicsit tréfálkoztunk is, lehet, hogy jobban is van. Hilda [...] 31-ig Mátyásföldön. Ez Ernő bácsi újabb óhaja. Mátyásföld. A lakásból májusban okvetlen kijön, pedig H néni nem akarna újra költözni. Örökké bolyonganak szegények, pedig biztos nem lesz így se jobb. Köszönöm szépen édes kis Anyácskám a sok küldött finomságot. A csomagom még tart Édeském. A sütemények mind fölségesek voltak. A szalonna fölvágás kitűnő. Ezekről majd még bővebben! Jól vagyok Anyukám millió ezerszer csókollak kézcsókkal forrón szerető fiad Jenő. [kézzel írva], recto
Címzett: Nagyságos özvegy Liebhardt Mártonné úrasszonynak, Debrecen, Kálvintér. Emlékkert [kézzel írva], verso