Címzett: Nagyságos Malatinszky Ferenc földbirtokos úrnak, Zalacsány (Zala megye) [hátoldalon kézírással]
A bevonulás után el nem mulaszthatjuk, hogy a kedves családi kört, hol kellemes napokat töltöttünk, legszívélyesebben üdvözöljük! [hátoldalon kézírással]