Az amerikai és a brit diplomácia szerepe az 1974-es ciprusi konfliktusban
Absztrakt :
A tanulmány az 1974-es ciprusi eseményekben betöltött amerikai és brit szerepvállalás
jellegzetességeit vizsgálja. Az Amerikai Egyesült Államok kapcsán rámutat az amerikai
hintapolitika jelentőségére, amely hallgatólagos hozzájárulásával a ciprusi puccs előtt
Görögország terveit, a török beavatkozás után viszont már Ankara stratégiai elképzeléseit
támogatta. A britek esetében a beavatkozási kényszer és a tényleges mozgástér közötti
különbségeket emelem ki: bár London határozottan tiltakozott az 1960-as években kialakult
status quo megváltoztatása ellen, gyakorlati mozgástere sem a Makáriosz elnök elleni
puccs, sem az azt követő török intervenció megakadályozásában nem volt. A tanulmány
szerint az amerikai és a brit szerepvállalás fajsúlyos szerepet játszott a Cipruson kialakult
akut konfliktus egyik legfontosabb eseményének történetében, hiszen míg az Amerikai
Egyesült Államok (a továbbiakban: Egyesült Államok, USA) közvetve vagy közvetlenül,
de támogatta a regionális hatalmak nacionalista elképzeléseit, addig az érzékeny egyensúlyt megőrizni kívánó Egyesült Királyságnak sem gyakorlati kapacitása, sem életképes
megoldási javaslata nem volt a helyzet rendezésére.
The study examines the characteristics of American and British involvement in the 1974
events in Cyprus. Regarding the United States, it highlights the importance of Kissinger’s
controversial foreign policy which prior to the coup d’état supported the plans of Greece,
while after the Turkish intervention, backed the strategic ideas of Ankara. In case of
Britain, the study examines the difference between British goals of intervention and
actual possibilities for manoeuvring: it emphasises that even though London strongly
opposed the change of the status quo formed in the 1960s, its practical intervention
was not able to prevent the coup against President Makarios or the subsequent Turkish
intervention. The paper thus argues that the U.S. and British involvement played amajor
role in the events of 1974 in which the United States, directly or indirectly supported the
nationalist ideas of regional powers, while the United Kingdom wishing to maintain the
delicate balance in the island had neither capacity to avoid the catastrophe nor viable
suggestions to solve the existing disputes.