Rendszerváltás a polgári hírszerzésnél
Absztrakt :
A III/I. átalakulása az 1980-as évek második felében követte a magyar társadalmi változásokat. Az új hírszerzés megtervezése 1988 végén kezdődött. A rendszerváltás után
új, a demokratikus viszonyokhoz igazodó, kezdeményező hírszerző szolgálat alakult.
A feladatok, irányok követték az új külpolitikai, külgazdasági orientációt, nagyarányú
szerkezeti és személyügyi változás történt. Az új polgári hírszerzés támogatást nyújtott a kormánynak, elnyerte a politikai vezetés bizalmát, aktív tagja lett az új magyar
állami intézményrendszernek, majd a nemzetközi hírszerző közösségnek.
Transformation of the III/I in the second half of the 1980s followed the Hungarian social
changes. Shaping of a new intelligence service started at the end of 1988. After the
regime change a new, inventive service, adjusted to the democratic environment, was
set up. Tasks, directions followed the new foreign political and economic orientation,
structural and personnel changes of large volume occurred. The new civilian intelligence
service provided support to the government, gained confidence from the political
leadership, became an active member of the new Hungarian state institution system
and the international intelligence community.
