A természeti csapásokat követő helyreállítás rendszere

Abstract

2000-től napjainkig csak Európa száznál is több árvízi eseményt szenvedett el. Ezek az árvizek mintegy ezer emberéletet követeltek, több mint félmillió embert kellett kitelepíteni, és a gazdasági veszteségek legalább 30-50 milliárd eurót tettek ki. A 2013. évi, Németországot, Ausztriát, Szlovákiát, Magyarországot, Horvátországot érintő rendkívüli dunai árvíz ezeket a számokat tovább növelte. Az elmúlt évtized rendkívüli időjárása következtében kialakult intenzív szélviharok, felhőszakadások, ár- és belvizek, jégverések Magyarország csaknem teljes területén pusztítottak. Különböző jellegű és mértékű károk keletkeztek az ország szinte valamennyi megyéjében. Ezek olyan méreteket öltöttek, amelyek helyreállítását sem az önkormányzatok, sem a károsultak saját anyagi forrásaikból nem voltak képesek finanszírozni. Magyarország kormánya a leghevesebb, legkiterjedtebb természeti csapásokat követően esetenként önkéntes támogatást nyújtott az önkormányzatoknak, a kárt szenvedett helyi lakosok megsegítése érdekében, illetve vállalta annak központi irányítási feladatait. A tanulmányban a katasztrófa következtében károsodott, elsődlegesen a magántulajdonú lakóingatlanok helyreállítására vonatkozó eljárási rend kerül bemutatásra.

Since 2000 Europe has suffered over a hundred flood phenomena. These floods demanded the lives of more than a thousand human victims, over half a million people had to be evacuated and temporarily resettled, the economic losses amount to at least EUR 30-50 billion. The extreme flood of the Danube in 2013, hitting Germany, Austria, Slovakia, Hungary and Croatia has further increased this number. Intense gales, torrential rainfalls, floods, inland waters and hailstorms developed due to the extreme weather of the past decade and caused devastation in almost the entire territory of Hungary. Damages of different types and magnitude occurred in almost all the counties. They were of such severity that their rehabilitation could not be financed by the municipalities or the victims from their own resources. The governments of Hun- gary with the help of volunteers granted support and assistance to the municipalities and the local victims following the most violent and extensive natural disasters, and undertook the responsibility of centrally controlling their management.