A földrengés-katasztrófák által okozott szerkezeti omlásokkal kapcsoaltos kutatás-mentési feladatok alkalmazott módszerei

Abstract

Napjaink magas technológiai fejlettsége ellenére a földrengések előrejelzésére nincs hatékony megoldás. A védekezés legfontosabb feladatát tekintve a gyors és hatékony életmentés elsődleges lehetőségét a nemzetközi összefogáson alapuló, magasan kvalifikált kutató-mentő szervezetek tevékenysége jelenti. Munkájuk által az életmentés olyan területeken is hatékonyan megvalósulhat, ahol a külső körülmények miatt nehéz gépi erő nem alkalmazható, ezért tudásuk nem helyettesíthető, viszont műveleteik eredményessége korszerű technikai eszközökkel fejleszthető. A romok alá szorult személyek felkutatása és kimentése speciális képességeket és eszközöket igénylő szakfeladat. Jelen tanulmány bemutatja a romok alóli mentés alkalmazott módszereit és nemzetközi módszertanát különös figyelmet szentelve a hazánkban működő, kutató-mentő tevékenységet folytató önkéntes és hivatásos mentőszervezetek működésére, a romkutatásnál használható korszerű technikai eszközök fontosságára.

In spite of the advanced level of nowadays’ modern technology, efficient way for the forecast of earthquakes does not exist. Regarding the most important task of protection, the primary way for fast and productive life saving actions is the deployment of highly qualified search and rescue teams based on international co- operations. These corps can be applied in territories, where heavy mechanical power cannot be used due to external circumstances. Therefore their abilities are not fungible, rather developable with modern technical instruments. The localization and rescue of trapped people from the ruins and debris are special vocational task based on specific abilities and capacities. This study reveals the applied techniques and international methodologies for rescue operations of trapped people particularly regarding the Hungarian volunteer and regular urban search and rescue corps, and the importance of modern technical instruments and equipment which can be used in searching operations.