A külföldi missziók pszichés kockázatai
Absztrakt :
A nemzetközi békefenntartó missziók során a katona számára egy idegen országban végzett szolgálat mindig nagy kihívást jelent mind mentálisan, mind fizikálisan egyaránt. Az eltérő kultúrából, környezetből érkezők együttműködése sosem problémamentes, éppen a kulturális különbségek, a közös nyelv hiánya miatt. A folyamatos koncentrálást befolyásolhatja az elvégzett munka típusa (lövész, felderítő, logisztikus, stb.), az eltérő környezet, lelki állapot, hang- és képhatások, a megszokott komfort hiánya, az ellenséges erőkkel való fegyveres összetűzés, vagy egy katonatárs elvesztésének látványa is. Jelen munkámban szeretném bemutatni, hogy milyen hatások befolyásolják egy katona
mindennapi életét egy nemzetközi békefenntartó misszió során. Sajnálatos módon, több külföldi példa mutatja, hogy azok a katonák, akik nem kaptak megfelelő szakmai támogatást a felkészítés során, a missziós területen, vagy azt követően, akkor több esetben is előfordult, hogy a felgyűlt stressz hatására saját magukban is kárt tesznek a sokat megélt katonák. Jelen tanulmányomat gondolatébresztőnek szánom, amely bemutatja a kedves olvasónak a missziós munkavégzés pszichológiai hatásait.
During the international peacekeeping service in a foreign country for the soldier it is always a great
challenge both mentally and physically. The cooperation of persons coming from different cultures,
environments is never unproblematic, exactly because of the cultural differences, lack of a common
language. The continuous concentration can be affected by the type of work ( infantry, reconnaissance, logistic, etc) ,the different environment , the state of mind , sound and visual effects , the lack of family convenience , armed conflict with the enemy forces , or also the sight of losing a soldier companion. In my current work I would like to present you which effects can affect the daily life of a soldier during an international peace-keeping mission. Unfortunately, several international examples show that those soldiers who did not receive appropriate professional support during the preparation, on mission field, or after that, it reportedly happened in many cases that due to the accumulated stress, the well experienced solders hurt themselves. I devote my current study as thought provoking, which presents the psychological effects of the missionary work to the dear reader.