A polgári védelem kialakulása, szerepe a katasztrófavédelem egységes rendszerében.

Abstract

Az utóbbi évtizedekben a körülöttünk lévő veszélyeztető tényezők száma megszaporodott, a híradások gyakran számolnak be katasztrófákról, azok pusztító hatásairól. Felmerül a kérdés, hogy a polgári védelem1, amely eredendően a lakosság és az anyagi javak védelmét hivatott megvalósítani háborúk esetén, hogyan vált a lakosság és az anyagi javak katasztrófák során történő mentésének egyik fontos pillérévé is. A szerzők e tanulmányban vizsgálják a polgári védelem kialakulásának szükségességét, szervezeti- és intézményrendszerét, napjaink polgári védelmi feladatait, helyét, szerepét a katasztrófavédelem rendszerében, valamint a polgári védelmi feladatok megvalósulását egy konkrét árvízi esemény során.

The number of threat factors around us has multiplied in recent decades, disasters and their devastating effects are often reported in the news. The question arises how civil protection, which is inherently dedicated to protect the population and property during wars, has also become an important pillar of rescuing the population and property in disasters. The authors examine the necessity of evolvement of civil protection in this study, its organizational and institutional system, today's civil protection tasks, its place and role in the disaster management system and the implementation of civil protection tasks in a specific flood incident.