A katonai erő szerepe a kasmíri földrengést követő válságkezelésben (2005)

Abstract

A 2005-ös kasmíri földrengés percek alatt tízezrek életét oltotta ki és százezreket tett otthontalanná a Pakisztáni Iszlám Köztársaságban. Igen hamar nyilvánvalóvá vált, hogy bizonyos képességek – például légi szállítás vagy gyorstelepítésű kórházak – híján a civil struktúrák önmagukban nem lesznek elegendőek a hatékony válságkezeléshez. A hazai és nemzetközi katonai erők együttesen biztosítani tudták a hiányzó képességeket, így már a kezdetekkor aművelet megkerülhetetlen résztvevőivé váltak. A pakisztáni hadsereg szárazföldi erői és az egyes nemzetek felajánlásai mellett a NATO is fontos szerepet vállalt a kasmíri válságkezelésben. A Szövetség logisztikai rendszerével, segélyszállítmányaival és speciális berendezéseivel kivette részét a humanitárius segítségnyújtásból. A segélyek eljuttatásán túl a NATO részt vett az egészségügyi ellátásban, az utak megtisztításában, valamint iskolák és óvóhelyek építésében is – ez utóbbi a közelgő fagyok miatt volt különösen fontos. Tens of thousands of people died and hundreds of thousands of people lost their homes after the devastating earthquake in 2005 in Pakistan-administered Kashmir. It soon became obvious that without certain capabilities, such as airlift or field hospitals, civilian authorities alone were not able to effectively manage the crisis. The Pakistan Army and foreign military forces together provided the missing capabilities, thus becoming essential elements of the operation. In addition to the contributions of the Pakistan Army and the bilateral offers of the nations, NATO played an important role in the operation. The Alliance took part in the humanitarian aid by offering logistics, relief supplies and special equipment. Besides the airlift capabilities, NATO participated in medical care, cleaning the roads, building schools and shelters – the latter was especially important as winter season was drawing near.