Mr Suleyman case – című angol nyelvű szöveg szakfordítása, magyar cím: Suleyman eset
Absztrakt :
Az ÁROP 1.1.21 projektben a kormányzati működés áttekintése terén elsődleges cél a kiválasztott szakpolitikai területen az eredményességi szempontú teljesítmény növelése, amiért át kell tekinteni az adott szakpolitikai területek jelenlegi állapotát, majd annak alapján javaslatok megfogalmazása a cél érdekében.
A kormányzati működés áttekintése terén elsődleges cél a kiválasztott szakpolitikai területen az eredményességi szempontú teljesítmény növelése, amiért át kell tekinteni az adott szakpolitikai területek jelenlegi állapotát, majd annak alapján javaslatok megfogalmazása a cél érdekében.
Mr. Suleyman diplomás rendőrtiszt. Diplomamunkája azzal foglalkozott, hogy mennyire elé-gedettek a polgárok a lakosságot közvetlenül kiszolgáló, azzal személyes kapcsolatban álló rendőrkapitányságokkal, illetve hogy milyen módszerekkel alakítható ki fokozottabban „pol-gárbarát” munkakörnyezet.
Elvégezte a mesterkurzust, és erőfeszítéseit elismeréssel illették. Szerette volna a gyakorlat-ban is alkalmazni ezeket a módszereket, ezért visszatért a munkájához. Rendőrbiztosként ve-zetői pozícióba helyezték Ankarában, ahol a tartományi rendőrfőnök nagyon szeretett volna modernizációs folyamatot beindítani.
Mr. Suleymannak most az a feladata, hogy elemzést készítsen egy sor fővárosi rendőrkapi-tányságról, és akcióterveket dolgozzon ki egy modernizációs programra. Azzal kezdi a mun-kát, hogy látogatást tesz a „Konak” rendőrállomáson. Mindenki ezt a megnevezést használja a közeli „Konak Plaza Hotel” után. Sok étterem, üzlet, kávézó és nagykövetség van a környé-ken.